Causes of Cerebral Infarction 뇌경색의 다양한 원인

Causes of Cerebral Infarction

뇌경색의 다양한 원인

​

When brain tissue is damaged because of blood vessels in the brain getting clogged up, it's called a cerebral infarction, or stroke. It's easier to get a grasp of the causes of cerebral infarction if you think of them as roads and vehicles.

​
Let's assume that the flow of traffic represents blood flow in the brain. First, imagine a car speeding down the highway. It crashes into a construction zone, causing traffic congestion afterward. In this scenario, the construction zone represents arteriosclerosis, and the colliding car is the rupture of the atheroma plaque.
​

Second, imagine a drone flying too low over an uncongested highway.
It collides with a truck, causing the truck to slam the brakes. This leads to a chain reaction of collisions and backed up traffic. In this case, the drone represents thrombosis, or a blood clot.

​
Even if someone is diagnosed with the same cerebral infarction, the treatment can be completely different, depending on the root cause.
​

get clogged up 막히다

get a grasp of ~을 이해하다, 파악하다

think of something as ~을 …·에 빗대어 생각하다

the flow of traffic 차량 통행, 교통의 흐름

speed down the highway 고속 도로에서 과속하다

crash into ~에 충돌하다

cause traffic congestion 교통 정체를 유발하다

uncongested highway 막히지 않는 고속 도로

slam the brakes 급브레이크를 밟다

lead to a chain reaction 연쇄 반응을 일으키다

backed up traffic 차량 정체

be diagnosed with ~ 진단을 받다

depending on the root cause 원인에 따라

​

뇌혈관이 막혀서 뇌조직이 손상되는 증세를 뇌경색이라고 부른다. 뇌경색이 발생하는 원인은 도로와 자동차의 비유로 생각하면 쉽게 이해할 수 있다.

​
차량 통행이 뇌혈류라고 가정해 보자. 첫째, 고속 도로에서 과속하고 있는 차량 한 대가 공사 지점에 충돌하는 바람에 이후 차량 정체가 발생하였다. 이때 공사장은 죽상경화증을, 충돌한 차량은 그 죽상 경화반의 파열을 의미한다.
​

둘째, 잘 뚫린 고속 도로에 드론 하나가 너무 낮게 날고 있다고 상상해 보자. 이 드론이 트럭과 부딪히 는 바람에 그 트럭이 급정거를 했다. 그러면서 연쇄 추돌을 일으키며 차량 정체가 발생하였다. 이 경우 드론은 혈전을 의미한다.
​

뇌경색으로 똑같은 진단을 받더라도, 발생 원인에 따라 그 치료는 완전히 달라질 수 있다.