입트영2.9 A Killer Remark from a Senior Colleague 직장 선배의 촌철살인

입트영2.9 A Killer Remark from a Senior Colleague
직장 선배의 촌철살인

A senior colleague whom I deeply admire retired today. She has been widely appreciated at our workplace, both professionally and personally. She told me that she used ChatGPT as she prepared to say a few words to her juniors at the retirement ceremony.

ChatGPT suggested composing the retirement speech to include an expression of gratitude, reflections on work experiences, and words of encouragement for the juniors. Interestingly, the first draft she had prepared earlier had the same structure. At one point, as she quoted a line from a movie she recently watched to convey a message about life, her eyes welled up with emotion.

As she delivered the final words of her speech, the lingering message of those words created a solemn atmosphere. I, too, paused everything to fully contemplate the meaning and emotions captured in that statement:
"You are my pride."

deeply admire 진심으로 존경하다
be widely appreciated 널리 인정받다
both professionally and personally 업무적으로나 인격적으로 모두
say a few words (모임 등에서 준비된) 발언을 하다
retirement ceremony 퇴임식
expression of gratitude 감사의 인사
words of encouragement 격려의 말
first draft 초안
at one point 한때는
quote a line from ~의 대사[구를 인용하다
eyes well up 눈시울이 붉어지다. 눈물이 고이다
the lingering message 말의 여운
create a solemn atmosphere 숙연한 분위기를 자아내다
contemplate the meaning 의미를 곰곰이 되새기다

진심으로 존경하는 직장 선배가 오늘 퇴임을 했다. 직장 내에서 업무적으로나 인격적으로 두루 두루 인정받은 분이다. 그녀는 퇴임식에서 후배들에게 전할 말을 준비하기 위해 ChatGPT를 이용하였다고 했다.

ChatGPT는 감사의 인사, 근무 경험에 대한 소회, 후배에 대한 격려의 말을 담아 퇴임사를 구성할 것을 추천했다고 한다. 신기하게도 선배가 앞서 구성한 초안 역시 이와 같은 구성이었다고 한다. 퇴임사 중 최근 보았던 영화의 대사를 인용하여 인생에 대한 메시지를 전할 때 선배는 감 정이 차올라 눈시울이 붉어지기도 했다.

퇴임사의 마지막 한마디가 전달되는 순간, 그 말이 품은 여운에 분위기가 숙연해졌다. 나 역시 모든 행동을 멈추고 그 말에 담긴 의미와 감정을 곰곰이 되새겼다. "여러분들이 내 자존심입니다."